Окончил Виленскую белорусскую гимназию (белор.)русск., учился в Варшавском политехническом институте. По образованию инженер.Входил в руководящий состав Белорусской студенческой организации (белор.)русск..
В сентябре 1939 г. вернулся из Варшавы в Несвиж. Служил в милиции, затем строил дороги.Зимой 1940 г. вместе с двоюродным братом Д. Космовичем арестован НКВД за связь с белорусскими националистическими организациями за рубежом. Освободились благодаря заступничеству свояка - профессора А. Прокопчука, ветерана советских спецслужб.Деятельность во время оккупацииВ начале Великой Отечественной войны М. Витушко — один из руководителей коллаборационистов ("самообороны") в Полесье. Совместно с отрядами УПА Бульбы-Боровца проводила антипартизанские акции. Организатор немецко-фашистской полиции в Минске, до осени 1941 г. был заместителем Д. Космовича. Главный организатор мобильных отрядов оккупационной вспомогательной полиции, действовавшей в тыловом районе группы армий «Центр» на востоке Белоруссии (Могилевщине), в Смоленской и Брянской областях, сформированных из числа белорусских националистов, именовавшихся службой порядка (нем. Ordnungsdienst, сокр. OD — «оди» ).Член ЦК Белорусской Незалежницкой Партии (БНП), делегат Второго Всебелорусского конгресса.Майор "Белорусской краевой обороны".
С лета 1944 года — офицер коллаборационистского десантного батальона «Дальвитц» .
В 1944 году 27 уроженцев Белоруссии (группа, известная как «Чёрный кот» ), лично возглавляемая Витушко, была десантирована нацистами в тыл Красной Армии, которая уже освободила всю Белоруссию во время операции «Багратион» . О дальнейших событиях повествуют две версии. Согласно первой (наиболее правдоподобной), Витушко в конце декабря 1944 года с частью своих людей попал в расположение отряда АК Чеслава Станкевича «Комара» (Витушко хорошо знал польский язык и нередко выдавал себя за поляка) и в январе 1945 г. по распоряжению руководства Виленского округа АК был включён в состав отряда. 7 января 1945 г. в результате боя с советскими солдатами, проводившими оперативно-войсковую операцию в Рудницкой пуще, в районе озера Керново Михаил Витушко (псевдоним в формировании АК «Мись» ) был убит. Этот факт подтверждают и документы по итогам проведения оперативно-войсковой операции, и показания очевидцев из числа арестованных участников десанта (Г. Богданович, М. Шунько), а также аковцев. Отряд Станкевича потерял тогда 31 человека из 200, чекисты — около 50. А соучастников Витушко постепенно перестреляли или переловили сотрудники спецслужб.