Юрий Брезан родился в 1916 году. Учился в школе в Баутцене — городе, считающемся центром верхнелужицкой культуры. После прихода к власти фашистов он тайно работал в лужицкой организации «Домовина» и был активным участников движения сопротивления среди лужичан.
В 1937—1938 годах эмигрировал в Прагу. После возвращения был арестован и в 1938—1939 годах находился в заключении.
С 1942 по 1944 годы был солдатом вермахта и попал в плен к американским войскам.
В 1945—1948 работал представителем молодёжи в «Домовине» .
С 1949 года выбрал писательство как основную деятельность.