В 1930 г. окончил Гарвардский университет.
В 1931—1937 гг. по программе научного обмена работал в Китае. Докторскую диссертацию — исследование жизни канцлера Ли Сы, защитил в Лейденском университете (Нидерланды) в 1938 г.
В 1937 г. опубликовал в собственном переводе первый том «Истории китайской философии» философа-неоконфуцианца Фэн Юланя (в оригинале вышла в двух томах в 1931 и 1934 гг.).
В 1948 г. стал первым Фулбрайтовским стипендиатом, проведя год в Пекине.
В 1944 г. получил звание эмеритального профессора университета Пенсильвании.
В 1950 году, в соавторстве с женой, — Галиной Спешневой-Боддэ, в серии изданий Принстонского университета «История идей» опубликовал исследование «Толстой и Китай» .
В 1958—1959 гг. был вице-президентом Общества востоковедов США.
На пенсии — с 1975 г.Основные работы: полный перевод «Истории китайской философии» Фэн Ю-ланя, перевод исследования Дунь Ли-чжэня о праздниках и обыкновениях Пекина (кит. трад. , пиньинь: Dun Lichen, W.-G.: Tun Li-ch"en, 1855 - 1911, : ), биография канцлера Ли Сы.