Родилась в семье заведующего кафедрой Южно-Уральского государственного университета Льва Исаевича Авербаха (род. 1937).
С четырех лет начала учиться играть на рояле. Челябинские газеты начали писать о девочке-вундеркинде Лере Авербах, когда ей было пять лет.
В восемь лет Лера впервые выступила с оркестром, в 12 — написала оперу, которую поставил Челябинский областной оперный театр. Первый сборник ее поэзии вышел, когда ей не исполнилось 14 лет.
В 1990 году стала лауреатом международной программы «Новые имена» в Москве и лауреатом первого Всероссийского конкурса молодых композиторов имени П. И. Чайковского«Летом 1991 года делегация челябинского часового завода отправилась на международный съезд часовщиков в Даллас.
К этой встрече была приурочена культурная программа, в число участников которой включили и меня как представительницу Советского Союза. <…> На обратном пути у нас были три свободных дня в Нью-Йорке. Я позвонила Илье Лейману, бывшему челябинцу, который учился в свое время с моей мамой, и попросила его познакомить меня с нью-йоркскими музыкантами. Что он и сделал. После чего мне пришла мысль остаться в Нью-Йорке. Мне показалось, что судьба дает мне Шанс, который никогда не повторится. Кстати, Илья тогда был единственным знакомым человеком нашей семьи во всей Америке» .Дебютировала на сцене Карнеги-холла в мае 2002 года, исполнив собственную «Сюиту для скрипки и фортепиано с оркестром» с Гидоном Кремером и оркестром «Кремерата Балтика» .
С тех пор музыка Леры Авербах звучит в Карнеги-холле каждый сезон.
В 2005 году Лера Авербах была награждена престижной премией Хиндемита на Музыкальном фестивале земли Шлезвиг-Гольштейн в Германии.Её произведения, среди многих других, заказывались и исполнялись Гидоном Кремером, Королевским датским балетом, Гамбургским балетом, Дэвидом Финкелем и Ву Ханом, Вадимом Глузманом, оркестром «Кремерата Балтика» и оркестровым ансамблем «Каназава» .
Она выступала в качестве соло-пианистки в таких престижных заведениях, как Большой зал Московской консерватории, токийский «Опера-Сити» , Центр Линкольна в Нью-Йорке, Геркулес-зал в Мюнхене, Концертный зал в Осло, Чикагский симфонический зал и Центр Кеннеди в Вашингтоне.Новый заказ Королевского датского балета, приуроченный к двухсотлетию Ханса Кристиана Андерсена, — это уже вторая совместная работа Леры Авербах с хореографом Джоном Ноймайером. Балет представляет собой современную интерпретацию классической сказки «Русалочка» (англ. The Little Mermaid) и его премьера успешно прошла в апреле 2005 года.Лера Авербах также пишет стихи и прозаические произведения на русском языке.
Она является автором шести сборников поэзии и прозы (первый сборник стихов увидел свет когда ей было 14 лет), её литературные сочинения печатаются в журналах России и русскоязычных зарубежных изданиях.
В 1996 году Международное общество пушкинистов присвоило Лере звание «Поэт года русского зарубежья» . Подготовлены к изданию два романа — «Зеркало» и «Скрипка дьявола» .Брат — Игорь Авербах, профессор школы менеджмента Торонтского университета.Примечания Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #12933121X // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
SNAC
Лев Авербах: «Не жалею, что уехал в США» ^ Перейти к: 1 2 3 http: //www.chelpress.ru/newspapers/vecherka/archive/06-06-2001/9/1.DOC.shtml Лера Авербах Челябинская областная детская библиотека им. Маяковского Архивировано 20 апреля 2009 года. Dr. Igor Averbach