Екатерина Вогулкина родилась 13 октября 1926 года в Свердловске. Училась в свердловской школе № 36, где с 1940 года активно занималась спортом.
С 1943 года выступала в составе сборной Свердловска по лыжному спорту, с 1945 года — в составе сборной СССР.
В 1947 году на чемпионате СССР в Уктусе заняла первое место в лыжном двоеборье (5 км гонка и 2 попытки слалома).
В 1949 году приняла решение перейти в горнолыжный спорт.
На чемпионате СССР того же года заняла первое место в скоростном спуске. Становилась чемпионкой РСФСР, ВЦСПС, Вооружённых Сил, принимала участие в международных соревнованиях.
В 1948—1952 годах училась в Ленинграде в Институте физкультуры им. П. Ф. Лесгафта.26 марта 1955 года на соревнованиях в Чехословакии получила тяжёлую травму, после чего завершила спортивную карьеру и стала работать тренером.
С 1957 года работала на кафедре физвоспитания в Свердловском горном институте.
В 1960 году возглавила сборную Свердловской области по горнолыжному спорту.
На протяжении нескольких лет входила в Президиум федерации по горнолыжному спорту РСФСР. После выхода на пенсию продолжила тренировать детей. Среди её воспитанников более 10 мастеров спорта, в том числе трёхкратная чемпионка СССР Галина Малозёмова.СемьяБыла замужем за Валерием Ивановичем Уженцевым. Сын — Сергей Валерьевич Уженцев.