С 1927 года по 1933 год изучал славистику в университете имени Гумбольдта. Во время своего обучения занимался исследованием лужицких диалектов. Результатом этой работы стала его первая публикация о географии лужицких диалектов. По предложению своего профессора Макса Фасмера стал собирать фонологический материал лужицких диалектов и литературных языков. Собранный им фонологический материал был издан Библиотекой звука (Lautbibliothek), который руководил Дидрих Вестерман.
В 1933 году защитил диссертацию на соискание научной степени доктора наук по теме «Beitrage[n] zum sorbischen (wendischen) Sprachatlas» (Очерки сорбского (вендского) лингвистического атласа). Эта работа стала первым научным сочинением по серболужицкой лингвистической географии. Эта работа стала основой для последующих лингвистических атласов верхнелужицкого и нижнелужицкого языков, которые издавались Паволом Виртом в сотрудничестве с Максом Фасмером с 1932 года по 1936 год.
На основе собранного фонологического материала и диссертации в 1975 году было издано посмертное издание «Очерки сорбского (вендского) лингвистического атласа» (Beitrage zum sorbischen (wendischen) Sprachatlas).После начала Второй мировой войны был призван в армию. Скончался 20 апреля 1946 года на территории СССР в советском лагере для военнопленных.
Карта сайта
