Янвиллем Ван де Ветеринг родился 12 марта 1931 года в Роттердаме, где и провёл детские годы.Впоследствии писатель жил в разных странах — Южной Африке, Японии, Англии, Колумбии, Перу, Австралии, пока не поселился в США, в местечке Сюррей, штат Мэн.При написании книги «Пустое зеркало» два года[уточнить] прожил в дзэн-буддистском монастыре в Киото.Скончался писатель 4 июля 2008 года от рака.