Армин ван Бюрен родился в Лейдене, но вырос в деревне Каудекерк-ан-ден-Рейн. Ван Бюрен начал создавать музыку в 14 лет. Его вдохновил французский композитор электронной музыки Жан-Мишель Жарр.
Он закончил школу муниципальную гимназию в Лейдене в 1995 г. и изучал юриспруденцию в Лейденском университете. Начав работать диджеем в клубе «Next» , играл разнообразные сеты всю неделю, многие из которых длились по шесть часов и более. Поскольку его музыкальная карьера начала взлетать, он отложил юриспруденцию в долгий ящик, хотя потом вернулся закончить университет в 2003 г.18 сентября 2009 г. Ван Бюрен женился на Эрике ван Тиель, с которой он встречался девять лет. Их дочь Фенна родилась в июле 2011 г., а их сын Реми в июле 2013 г.
В 2013 г. Ван Бюрен стал кавалером ордена Оранских-Нассау за вклад в музыку.
Он получил знаки различия (значок и ленту) от рук мэра Лейдена.