После окончания варшавской гимназии, в 1865 поступил в Казанский кадетский корпус, но бросил его и в 1866—1868 обучался в Варшавской главной школе. Писал статьи для варшавского еженедельника «Друг детей» и «Еженедельный обзор» .
В 1863 дебютировал как поэт стихотворением «Весенний дождик» , опубликованном на страницах издания «Друг детей» .
В 1867 опубликовал свой первый сборник стихов «Подарок для воспитанных детей» .
В 1869 вышла вторая его книга для детей — «Азбука в стихах для польских детей» .После 1868 уехал за границу во Львов, затем путешествовал по Италии, Швейцарии и Франции, где в кругу польской эмиграции сблизился с поэтом Юзефом Залеским. По его совету поселился в Познани.Здесь стал одним из организаторов издания «Tygodnik Wielkopolski» и детской газеты «Promyk» . Инициировал создание в Познани польского театра.Активно участвовал в борьбе с германизацией польского населения в Силезии и Великопольском регионе.
В результате его активной общественной позиции в 1871 году немецкое правительство объявило Белзу персоной нон грата, запретило ему пребывание в пределах Пруссии, вследствие чего Белза переехал сперва в Прагу, а затем поселился во Львове (тогда Австро-Венгрия).Здесь сотрудничал с изданиями «Dziennik Polski» и «Gazetа Narodowа» . Устроился на работу в Национальную библиотеку имени Оссолинских, где заведовал читальней для молодежи, а с 1891 был административным секретарем и руководителем издательства школьной литературы.Владислав Белза — один из основателей Литературного общества имени Адама Мицкевича и издательства «Macierz Szkolny» (1883).
К 1914 издательство выпустило 1,5 млн книг, в том числе поэму Мицкевича «Пан Тадеуш» тиражом 180 тысяч экземпляров.
Это была самая дешёвая из всех изданных в то время польских книг.Умер во Львове, похоронен на Аллее заслуженных Лычаковского кладбища.