Николай Николаевич Батурин (настоящая фамилия — Замятин) родился 6 декабря 1877 года в посёлке Чертково области Войска Донского Российской империи, в семье железнодорожного служащего.После окончания гимназии в 1898 году поступил на естественное отделение физико-математического факультета Петербургского университета. Участвовал в революционном движении с конца 1890-х годов. За участие в студенческих волнениях 1899 года был исключён из университета. Осенью 1899 года уехал за границу, учился в Берлинском, Цюрихском и Лейпцигском университетах на естественном отделении философского факультета.Член РСДРП с 1901 года. Неоднократно арестовывался.
В феврале 1902 года был выслан в Вятку до приговора.
В январе 1903 года, получив приговор, бежал из Вятки через Финляндию и Швецию в Швейцарию (Цюрих, Женева). После раскола РСДРП примкнул к большинству, входил в женевскую группу большевиков.
В Женеве в 1904 году организовал вместе с В. Д. Бонч-Бруевичем библиотеку и архив ЦК РСДРП.
В 1911—1912 годах работал в газетах «Звезда» (член редакции) и «Невская Звезда» , единолично вeл газету в 1912 году. После прекращения осенью 1912 года выхода «Невской Звезды» стал редактором газеты «Правда» , но вскоре был арестован. Использовал псевдонимы Константин, Зимин, Сомов и др.
В 1918—1919 годы — член редколлегии газеты «Правда» . Читал лекции в партийных школах и Свердловском университете.Во время советско-польской войны — начальник отдела военной цензуры Реввоенсовета Республики.
В конце 1920 года — один из основателей Истпарта, в котором в последующие годы было место его основной работы.
В 1926 году переехал в Воронеж, в 1926—1927 годах — профессор кафедры истории ВКП(б) и ленинизма Воронежского сельскохозяйственного института.Тяжелобольным приехал в крымскую Ливадию в 1927 году, где и скончался 23 ноября того же года. Похоронен на старом Ливадийском кладбище.
В центре Ливадии находится памятник, воздвигнутый в честь его проживания в посeлке.