Аугусту Чавес Батиста родился 15 июня 1916 года в городе Санту-Амару штата Баия в семье Жозе Отавиану Батисты и Теодоры Амелии Чавес Батисты. Учился в школе в Санту-Амару.
В декабре 1937 года Батиста окончил Сельскохозяйственное училище Баии по специальности агронома. Аугусту находился под влиянием миколога и фитопатолога Камиля Торрана.
С 1940 года Батиста активно путешествовал, некоторое время преподавал в Техасской сельскохозяйственной экспериментальной станции и в Микологическом институте в Лондоне.
Он посетил множество государств Южной Америки, а также Англию, Францию, Италию, Швейцарию и Португалию.
В 1946 году Батиста стал профессором фитопатологии и микробиологии в Университете Пернамбуку.
В том же году он был назначен главой фитопатологического отделения Научно-исследовательского сельскохозяйственного института в Пернамбуку.
В 1954 году он стал первым директором Микологического института Пернамбуку. Аугусту Чавес Батиста скончался 30 ноября 1967 года в больнице в Ресифи после внутримозгового кровоизлияния.
Он был женат на Альжесире Альбукерке Батисте.Аугусту Батиста издал более 600 научных публикаций по микологии и почвенной микробиологии.
Он был членом нескольких научных обществ, в том числе Ботанического общества Бразилии, Британского микологического общества, Международной ассоциации по таксономии растений и Фитопатологического общества Америки.