Окончил Лицей Кондорсе. Сотрудничал с редакцией журнала La Justice и радикальной группой Жоржа Клемансо. Вначале сторонник анархизма.Под псевдонимом Хью Марси напечатал свои первые стихи.
В конце XIX века Ажальбер вращался в среде символистов и декадентов, тогда же написал первые романы.Был куратором музея наполеоновской эпохи в Шато-де-Мальмезон, затем — директором национальной мануфактуры гобеленов Бове.Член Французской народной партии с 1942 г.
В годы Второй мировой войны входил в состав «Комитета освобождения Франции» под руководством лидера ультраправой Французской народной партии Жака Дорио. За сотрудничество с фашистами находится под судом и следствием, отбывал тюремное заключении в 1945 году.Автор книг на разные темы, посвящённых архитектуре, изготовлению гобеленов, авиации, путешествиям и жизни в Лаосе и Индокитае и др.Ряд книг посвятил Прекрасной эпохе и вождю реваншистско-антиреспубликанского движения Жоржу Буланже.