Валерия Васильевна Врублевская (урождённая Сахненко-Березняк) родилась 19 декабря 1938 года в Житомире в семье служащих.
В 17 лет вышла замуж за преподавателя политэкономии Виталия Врублевского (в будущем — помощник первого секретаря ЦК Компартии Украины В. Щербицкого).Вслед за мужем переехала в Киев, в 1968 году окончила Киевский университет.
С 1971 года работала в Институте философии Академии наук Украины (до 1991 года). Кандидат философских наук, доцент.
В 1963 году дебютировала как переводчик с польского языка.
В 1964-м выпустила первую книжку для детей на украинском языке. Впоследствии её сказки переводил на русский Сергей Михалков.Пишет прозу и пьесы на русском и украинском языках. Успех Врублевской принесла пьеса «Кафедра» , переведённая самой писательницей на русский язык. Пьеса была впервые сыграна в Театре русской драмы, затем ставилась в 80 театрах СССР, а также в Праге, Будапеште, Бухаресте.