Мэри Воронов родилась 8 декабря 1943 года в Палм-Бич (штат Флорида, США) в семье Кэрол Эшхолц. Свою фамилию Воронов она получила от отчима — хирурга-онколога Виктора Дэвида Воронова (1907—1975), уроженца Бруклина из семьи еврейских иммигрантов из Российской империи. Её двоюродная сестра (дочь брата отца Натана Воронова) — писатель Наоми Воронов.Мэри окончила Пакер Колледжиейт Институт (англ.)русск. в Бруклин-Хайт (англ.)русск..