Бернар Воринже родился в 1931 году в Страсбурге в семье врача-дерматолога. Профессию выбрал случайно: поступил на актёрские курсы вместе с девушкой, за которой в то время ухаживал.
С 20 лет начал играть в театре Theatre de l"Ambigu-Comique, где работал под руководством Жана Вилара. Именно этот режиссёр обеспечил молодому актёру возможность выступить на театральном фестивале в Авиньоне, после которого Воринже приобрёл широкую известность.
В кино дебютировал в 1958 году в шпионской комедии «Дорогой, заставь меня бояться» . Внешние изображенияБ.Воринже в роли Портоса в фильме «Три мушкетёра» (1961)Б.Воринже в роли Бенрана д"Андижоса в фильме «Анжелика — маркиза ангелов» (1964)В том же году стал одним из ведущих актёров Комеди Франсэз.
В 1961 году сыграл Портоса во франко-итальянской приключенческой киноленте Бернара Бордери «Три мушкетёра» .
В 1964 году снялся у того же режиссёра в фильме «Анжелика — маркиза ангелов» . Много работал на телевидении и театрах Theatre de la Madeleine, Theatre Edouard VII, Театре Елисейских Полей. Неоднократно принимал участие в дублировании на французский язык американских фильмов, особенно часто персонажей Шона Коннери и Дональда Сазерленда.Издал книгу воспоминаний. Умер в Пюто 22 мая 2014 года в возрасте 82 лет.Избранная фильмографияГодРусское названиеОригинальное названиеРоль1958фДорогой, заставь меня боятьсяCheri, fais-moi peurГарри, американский шпион1961фЛюбовь в ПарижеLes Amours de Parisроль1961фТри мушкетёраLes Trois MousquetairesПортос1962фПочему ПарижPourquoi Paris эпизод1964фАнжелика — маркиза ангеловAngelique, marquise des angesБернар д"Андижос1967фМартышки, убирайтесь вон!Rentrez chez vous, les singes !Марсель Картуччи1969фБезумная из ШайоThe Madwoman of Chaillotполицейский1969фСицилийский кланLe Clan des siciliensинспектор1978фМутантLe mutantВальтер1979фВыигрышLe gagnantэпизод1988фДорогой поводMon cher sujetФрансуа2001фИстория Александра ВеликогоLe Roman d"Alexandreнаставник АлександраПримечания Бернар Воринже на сайте «Компас кино» Bernard Woringer (чешск.). csfd.cz. Проверено 28 января 2015.
Карта сайта
