Казимеж Вихняж родился в Познани. Актёрское образование он учился в актёрском студио у Польского театра в Познани и дебютировал в этом театре в 1931 году. Актёр театров в разных городах (Познань, Луцк, Лодзь, Люблин, Катовице, Быдгощ, Варшава). Выступал в спектаклях «театра телевидения» в 1959—1983 годах и во многих радиопередачах «Польского радио» . Умер в Варшаве, похоронен на кладбище Воинское Повонзки.