Высшее образование получил по специальности «история искусства» в Белградском университете (1947—1951), по специальности «музыкология» — в Белградской музыкальной академии (1948—1952). Продолжил обучение в качестве аспиранта в Гарвардском университете (1952—1955), где работал под руководством византолога Е. Веллеша, а также О. Гомбоши и В. Пистона.
В 1955—1957 годах — стипендиат Центра византийских исследований Думбартон-Окс.Со времени соискания учёной степени — преподаватель, впоследствии — доцент и профессор Йельского университета (1957—1969).
С 1969 по 1973 год был профессором университета штата Висконсин в Мадисоне, затем, до 1993 года — Виргинского университета в г. Шарлотсвилл.
В 1958—1973 годах работал главным редактором серии Collegium Musicum (Йельский университет), заместитель редактора серии Studies in Eastern Chant (1966—1979). Директор Центра восточно-европейских исследований (Виргиния, 1988—1991). Редактор и автор статей в RILM (Repertoire Internationale de Literature Musicale) и многих других изданий. Автор более 90 научных трудов.Принимал участие в многочисленных научных конференциях, в том числе в НМАУ (1998, 2001, 2005). Осуществил сравнительное исследование нотаций древнейших греческих и славянских рукописей из Греции и Афона, дешифровал ряд песнопений, зафиксированных с помощью древнерусской безпометной и средневизантийськой нотаций. Разработал фундамент и специальные музыкально-исторические курсы, автор современных методик научно-исследовательской работы музыковеда-медиевиста, который обобщает данные источниковедения, текстологии, музыкальной палеографии, историографии. За достижения в области музыкальной медиевистики награждён медалями («1300 лет Болгарии» и др).