Макензи Джейд Вега родилась 10 февраля 1994 года в Лос-Анджелесе (штат Калифорния, США) в семье ныне разведённых колумбийца Барака и американки-фотомодели Джины Рю. У Макензи есть две старших сестры — актрисы Алекса Вега (1988) и Кризия Вега (1990); старшая сводная сестра по отцу — Марго Вега (1981); младшие сводные сестра и два брата по матери: Грейлин Джеймс (2000), Джет Джеймс (2005) и Круз Хадсон Джеймс (2009).Макензи дебютировала в кино в 1999 году, сыграв роль Марии в фильме «Доктор Куинн, женщина-врач» . Третьей ролью Веги стала Энни Кэмпбелл в фильме «Семьянин» , за которую в следующем году она получила премию «Молодой актёр» в номинации «Лучшее исполнение в художественном фильме — молодая актриса в возрасте десяти или меньше лет» .
С 2009 года Вега входит в основной актёрский состав телесериала «Хорошая жена» , в котором играет роль Грейс, дочери центрального персонажа Алисии Флоррик. Актёрский ансамбль сериала был трижды отмечен номинациями на премию Гильдии киноактёров США.