Окончила классическое отделение филологического факультета МГУ (1963). Кандидат филологических наук (1969), доктор философских наук (2000), старший научный сотрудник Института философии РАН (до 1993), профессор РГГУ (1992—2002), профессор кафедры истории и теории мировой культуры философского факультета МГУ (1993—2002).
В 1999 году защитила докторскую диссертацию «Платоновский корпус и система философии Платона» .Переводчик древнегреческих авторов и представителей европейской философской мысли на русский язык. Писала латинские стихи.