Кузайн родился в Карбондейле, штат Иллинойс, в семье выходцев из Малайзии, его отец доктор Ван Камал Напи — профессор Университета Южного Иллинойса в Карбондейле[en]. Заниматься футболом начал в местной детской команде «Эс-ай-эф-си Форс» .
В возрасте 11 лет присоединился к системе академий «Сент-Луис Скотт Галлахер» .
В марте 2014 года тренировался в течение недели в академии роттердамского «Фейеноорда» .
В феврале 2016 года Кузайн участвовал в предсезонном сборе клуба USL «Сент-Луис» , принадлежащего «Сент-Луис Скотт Галлахер» .
В мае «Сент-Луис» подписал Кузайна. За основной состав клуба он так и не сыграл, но провёл два матча за команду до 23 лет в Премьер-лиге развития.
В августе 2016 года Кузайн присоединился к академии клуба MLS «Спортинг Канзас-Сити» , и 18-го числа того же месяца был включён в состав их фарм-клуба в USL «Своуп Парк Рейнджерс» . Его дебют в USL состоялся в матче первого тура сезона 2017 против «Оклахома-Сити Энерджи» 25 марта. Полный профессиональный контракт СПР подписал с ним 11 июля 2017 года. 13 апреля 2018 года «Спортинг Канзас-Сити» подписал с Кузайном контракт доморощенного игрока[en].
В MLS он дебютировал 27 мая в матче против «Коламбус Крю» , выйдя на замену на 87-й минуте вместо Роджера Эспиносы. Неделю спустя, 3 июня, в матче против «Миннесоты Юнайтед» он забил свой первый гол в профессиональной карьере. Свой первый гол за «Своуп Парк Рейнджерс» он забил 24 июня в ворота «Лас-Вегас Лайтс» .