Родился в 1934 году в уезде Цзинь провинции Фэнтянь (Маньчжоу-го).
В 1949 году поступил на политический факультет Северо-восточного университета в Чанчуне, и полгода спустя был распределён на работу в Северо-Восточное управление цветной металлургии, где в короткий срок зарекомендовал себя хорошим специалистом.
В 1956 году вступил в коммунистическую партию.
В 1961 году закончил горно-обогатительный факультет Южно-Центрального горно-металлургического института в Чанша.
С 1961 по 1984 годы работал в Южно-Центральном горно-металлургическом институте, был доцентом, профессором, проректором.
В 1985 году институт стал университетом, а Ван Дяньцзо — его ректором.
В 1991 году Ван Дяньцзо переехал в Пекин, где возглавил Пекинский научно-исследовательский институт цветных металлов, а с 1996 года является его почётным директором.
В 1994 году стал членом Академии инженерных наук КНР, а в 1998 году стал её вице-президентом. Под руководством Ван Дяньцзо были решены многие проблемы добычи, получения и очистки материалов. Им получены крупные результаты в области молекулярного проектирования, взаимодействия между твердыми частицами и разработки техники обогащения тонких частиц, исследования наноструктуры композитных материалов, разделения и очистки цветных, редких и редкоземельных металлов, биогидрометаллургии цветных металлов, растворной химии и электрохимии в процессах обработки материалов. За значительный вклад в развитие металлургической отрасли промышленности Китая Ван Дяньцзо удостоен трех государственных премий.