Биргитта Вальберг родилась в семье профессора Пауля Вальберга и Алин Гунбор. Училась в театральной школе Королевского драматического театра с 1940 по 1943 год.
С первого года начала играть на сцене театра и оставалась в его труппе на протяжении 56 лет, с 1940 по 1996 годы. За это время она исполнила 137 ролей, играла в спектаклях режиссёров Альфа Шёберга, Улофа Муландера и Ингмара Бергмана.Кинематографическая карьера Вальберг началась раньше: она дебютировала в 1934 году в фильме Акселя Браннерса Unga hjartan.
В 1977 году ей была присуждена Шведского института кино «Золотой жук» в номинации «Лучшая актриса в главной роли» за роль Каты Вик в фильме режиссёра Гуннеля Линдблума «Райский уголок» , спродюсированный Ингмаром Бергманом.
Она также озвучивала ниссе-толстогузок (швед. Rumpnissarna) в фильме Таге Даниэльссона «Ронья, дочь разбойника» (1984) по повести Астрид Линдгрен.
С 1943 года она также периодически играла в радиотеатре.Вальберг скончалась 29 марта 2014 года на 98-м году жизни и была похоронен на кладбище города Лидингё.Личная жизньВ 1939 году Биргитта Вальберг вышла замуж за адвоката и чиновника Ханса Ханссона (1907—1976).
В браке родилось трое детей: Бодель Редин (1942—2000), Пер Ханссон (род. 1945) и Мария Бандобрански (род. 1947), которая также стала актрисой.