Ваан Кардашян родился 1 декабря 1883 г. в Кесарии (ныне Кайсери). Его отцом был хаджи Назар ага Кардашян, а матерью – Мариам Галайджян.
В семье Кардашян было два сына – Карапет и Ваан, а также дочь Грануш.После получения начального образования в армянской школе Ваан 10 лет учился во французской семинарии, носившей имя святого Василия Кесарийского (L"Universite de St. Basil), а затем два года – в местном американском колледже (Talas American College).
В 1902 г. Ваан Кардашян переезжает в США, где с 1904 по 1908 гг. изучает право в Йельском университете (Yale University).
В это время он глубоко проникается американской общественной жизнью, пишет сотни статей, издает две книги – “Османская империя в XX веке” (The Ottoman Empire of the Twentieth Century) и “Реальная жизнь в турецком гареме” (Actual life in Turkish Harem).15 мая 1907 г. он женится на пионере борьбы за права женщин – Корнелии Александр Холаб (Cornelia Alexander Holub).
В 1909 г., после завершения учебы, становится членом Ассоциации адвокатов Нью-Йорка и начинает частную юридическую деятельность.
В 1911 г. Кардашян соглашается на предложение турецкого консула принять должность советника посольства и юрисконсульта турецкого консульства в Нью-Йорке.Когда в 1915 г. узнает об избиениях и депортации армян, Кардашян швыряет в лицо представителю турецкого государства все полученные от Османской империи награды и целиком посвящает себя святому делу помощи родине - Республике Армения.[источник не указан 262 дня].Умер 11 июня 1934 г. в возрасте чуть больше 50 лет. Похоронен на кладбище “Сидр Гроув” в Лонг-Айленде (Cedar Grove Cemetery, Long Island). Однако его могила не сохранилась.