Начал службу 20 сентября 1791 года лейтенантом 1-го батальона волонтёров Орна, вскоре влившегося в 37-ю полубригаду линейной пехоты.
В 1792-93 годах сражался в рядах Северной армии. 11 июня 1792 года в бою у Гриссоля, недалеко от Мобёжа, был ранен пулей в правое бедро. 8 сентября 1793 года в битве при Ондскоте захватил редут, размещённый на дороге, и получил сквозное пулевое ранение. 9 того же месяца у Берга он способствовал захвату редута, защищавшего подходы к данной местности, несмотря на наводнение, которое охватывало поле более чем на четыре лье.
В тот же день, на въезде в город, он получил новое пулевое ранение.
В битве при Нойвиде захватил гарнизон и артиллерию, которые защищали позицию.
В июне 1794 года при блокаде Шарлеруа получил три сабельные раны в голову и одну в левую руку. 2 июля 1794 года переведён в состав Самбро-Мааской армии. 5 сентября 1795 года при переправе через Рейн был ранен пулей в левое колено. 8 апреля 1797 года при новом переходе Рейна в Нойвиде первым ворвался в редуты противника, и прямо на поле боя был произведён в командиры батальона генералом Гошем. 23 июня 1797 года получил под своё начало 3-й батальон 37-й полубригады.Переведённый в Армию Гельвеции, 26 июля 1799 года отличился у Даволя, в ущелье Ланкарт, где в течение одиннадцати часов с 5 ротами сдерживал многочисленные атаки четырёх австрийских полков и шести рот принца Оранского.
Он сумел не только остановить продвижение неприятеля, но и заставил его отступить.
В ходе боя имперцы понесли значительные потери, и оставили в руках французов 150 пленных. Генерал Массена, ставший свидетелем героического поведения Грендоржа, прямо на поле боя произвёл его в полковники, и отдал под его начало 84-ю полубригаду линейной пехоты. 25 сентября 1799 года, командуя авангардом Рейнской армии, отличился при переправе через Лимот, где взял несколько пушек и пять флагов русских. 7 ноября 1799 года стал командиром 36-й полубригады линейной пехоты.По окончании боевых действий расположился с полком гарнизоном в Ахене.
В 1803 году в составе Армии Берегов Океана. 1 февраля 1805 года был произведён Императором в бригадные генералы, 2 марта направлен в 1-й военный округ. 19 мая возглавил бригаду, состоящую из 4-го полка лёгкой пехоты полковника Базанкура. Бригада была частью резервной пехотной дивизии генерала Газана в Лилле.
С 29 августа в составе 5-го корпуса Ланна Великой Армии. 11 ноября в бою при Дюренштейне попал в плен[К 1]. После окончания боевых действий и обмена военнопленными, вернулся к командованию бригадой.
В Прусской кампании 1806 года бригада состояла из 21-го полка лёгкой пехоты полковника Дюамеля. Грендорж сражался при Заальфельде 10 октября, при Йене 14 октября, где был ранен, при Пултуске 26 декабря, Островно 3 февраля и Станиславове 15 февраля. При Остроленке 16 февраля 1807 года Савари, командир 5-го корпуса, приказал генералу Грендоржу, командующему аванпостами корпуса, напасть на русские позиции у Россаги. Грендорж бросил в атаку сперва 1-й батальон 21-го лёгкого, затем поддержал его 2-м батальоном и 100-м полком линейной пехоты. Противник был разбит на всех пунктах. Французы гнали неприятеля на протяжении 2 лье. Русские потеряли в ходе сражения до 2000 человек убитыми, ранеными и пленными, три орудия и флаг. 21 февраля генерал сдал командование прославившейся бригадой, и отбыл во Францию на отдых и лечение.15 октября 1807 года возглавил бригаду 3-й пехотной дивизии 1-го наблюдательного корпуса Жиронды.
С марта по июль 1808 года комендант Сетубала. 17 ноября 1808 года переведён в 8-й армейский корпус Армии Испании. 12 декабря возглавил 1-ю бригаду 3-й пехотной дивизии генерала Эдле в том самом корпусе. 31 января 1810 года назначен командиром 2-й бригады 1-й пехотной дивизии 2-го армейского корпуса Армии Португалии. 27 сентября 1810 года в сражении при Бусако в Португалии был смертельно ранен, и умер через 4 дня в Каркежу (ныне район Барро).Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Карта сайта
