Родилась 7 августа 1965 года в колумбийском городе Кали. Начала творческой путь будущая актриса в качестве певицы, и успешно выступив на сцене, в 1970-х годах, юная Диана Гольден получает премию «Золотой Оскар (исп. Oscar Golden)» , и режиссёры, приметившие её, приглашают в ряд своих телесериалов и теленовелл. Для успешного продвижения в качестве актрисы, Диана Гольден проходит стажировку в США, в знаменитом Голливуде, где за очень короткое время, актриса научилась навыкам актёрского мастерства.
В связи с тем, что актриса получает премию Золотой Оскар, и сократив свою фамилию, она берёт псевдоним — Гольден (что в переводе на русский язык означает — золотой).Настоящий успех приходит к актрисе в 1989 году, где она исполняет роль Кармен в культовой теленовелле «Просто Мария» , после которого актрису узнал весь мир, в том числе и Россия.
В 2006 году принимает участие в эротической фотоссессии, для эротического журнала «Playboy» , с размещением её фотографии на обложке данного журнала.