Август Деглавс родился 9 августа 1862 года в Шкибской волости Добленского уезда Курляндской губернии Российской империи в крестьянской семье.Окончил Аурскую приходскую школу (1876). Работал чиновником на государственной службе (1888—1891), журналистом газет «Baltijas Vestnesis» (1891—1893) и «Dienas Lapa» (1898—1901).
В 1915—1917 жил в Петрограде, был редактором издававшейся на латышском языке газеты «Jauna Dienas Lapa» .
С начала 1920-х годов, после возвращения в Латвию, был руководителем писательского отдела департамента искусств Министерства образования Латвийской Республики.Умер 3 апреля 1922 года в Риге, похоронен на рижском Лесном кладбище.
В 1929 году на могиле был установлен памятник работы скульптора К. Янсона.