Его отец Давид Юльевич Далин эмигрировал в Германию в 1921 году. От нацистов семья бежала во Францию.
В 1940 году они перебрались в США.
В 1941 году окончил школу в Нью-Йорке. Был одноклассником Генри Киссинджера.
С 1943 года натурализованный гражданин США.
В годы войны служил в военной разведке.Окончил Городской колледж Нью-Йорка (бакалавр обществоведения, 1947).
В Колумбийском университете получил степени магистра (1948) и доктора философии (1953) по истории.Преподавал в Гарвардском университете, Колумбийском университете (1956-71), Калифорнийском университете в Беркли, а с 1971 года — в Стэнфордском университете. Возглавлял Русский институт Колумбийского университета (1962—1967), затем Центр по изучению России и Восточной Европы в Стэнфорде.
В 1984-85 годах был президентом Американской ассоциации по развитию исследований в области славистики.Входил в состав попечительского совета ЕУСПб.Жена — профессор Гэйл Лапидус, специалист по России.Умер в Стэнфордской больнице после перенесенного днём ранее инсульта.