Хелена Бучиньская (Елена Владиславовна Бучиньская) родилась 2 декабря 1894 года в городе Щигры. Дебютировала в театре в 1914 г.
В 1915—1922 гг. — в России. Затем, актриса театров в Варшаве, Кракове и Лодзи. Выступала в «театре Польского радио» . Умерла 21 декабря 1957 года на круизном судне, возвращаясь из заграничной поездки. Похоронена на варшавском кладбище Старые Повонзки.Отец: Владислав Бучинский, юрист.Мать: Надежда Тэффи, известная русская писательница.