Августо Наполеоне Берлезе родился 21 октября 1864 года в итальянском городе Падуя. Учился в Падуанском университете, в 1885 году закончил его.
В том же году он стал работать в Ботаническом институте, продолжил учиться ботанике и микологии у Пьера Андреа Саккардо. Берлезе принимал участие в обработке слизевиков и зигомицетов (совместно с Джованни де Тони) для работы Саккардо Sylloge Fungorum.
В 1889 году Берлезе стал профессором естественных наук, а также лектором по микологии и фитопатологии в лицее в Асколи-Пичено.
В 1892 году он был назначен профессором энологии в Авеллино.
В том же году Августо и его брат, энтомолог, Антонио, основали журнал Rivista di patologia vegetale.
В 1895 году Августо Наполеоне стал профессором ботаники и зоологии Камеринского университета.
В 1899 году он стал профессором Сассарского университета.
С 1901 года он преподавал в Сельскохозяйственном училище в Милане. Августо Берлезе скончался 26 января 1903 года в Милане.