Артур Гардинер Батлер вырос в Лондонском районе Челси.
Он был сыном Томаса Батлера, служащего Британского музея, который в 1857 году был ассистентом Антонио Паницци, директора библиотеки Британского музея.
С 1863 года и до ухудшения своего состояния здоровья в 1901 году Батлер работал для Британского музея.
В 1879 году он стал куратором отделения членистоногих, а в 1895 году — куратором отделения насекомых. Как признание за энтомологические труды Батлер получил в 1893 году степень почётного доктора Западного университета Пенсильвании. Наряду с несколькими энтомологическими сочинениями Батлер опубликовал книги о птицах (особенно о оологии и птицеводстве), а также писал для журнала «The Feathered World» .
В своих арахнологических трудах он занимался в том числе арахнофауной Австралии, Галапагосских островов и Мадагаскара.Батлер был членом Королевского энтомологического общества, Линнеевского общества, Зоологического общества, а также членом Британского союза орнитологов.