Мария Бальцеркевич родилась в Варшаве. Актёрство учил её актёр и режиссёр Александер Зельверович. Дебютировала в театре в 1922 году. Актриса театров в Варшаве, выступала также в радиопередачах.
В 1929–1931 годах вела собственный объездной театр. Во время второй мировой войны она уехала из страны. Поселилась в Лондоне, работала переводчиком и много лет была театральным рецензентом еженедельника «Times Educational Supplement» . Умерла в Лондоне, похоронена в Варшаве на кладбище Старые Повонзки.