Получил педагогическое образование в родном городе, затем был последовательно учителем в Саргемине и Нанси, возглавлял училище в Дьёзе, преподавал в Оше, Туре и Анже.
В 1841 году получил степень доктора словесности, в следующем году был назначен профессором риторики в Анже.
В 1843 году заменил Женина на должности профессора французской литературы в Страсбургском университете, далее с 1845 года на протяжении нескольких лет преподавал её же в университете в Пуатье, а после смерти Озанама занял кафедру иностранной литературы на факультете словесности Парижского университета (в 1853 году; утверждён в должности был в 1856 году).Его перу принадлежат поэма «Revolution de 1830» (1830, формат in-8), драма в стихах «Georges Dalton» (Пуатье, 1846, формат in-18; была поставлена в театре «Одеон» ), перевод первых четырёх песен «Фиваиды» Стация для собрания Низара; кроме того, им написаны обширные литературоведческие работы «De l"invention originale» (1849, формат in-8), отмеченное премией Парижской академии, и «Essai d"une theorie du style» (1851, формат in-8), впоследствии переработанное в работу коллектива авторов «Essais de theorie et d"histoire litteraire» (1858, формат in-8), куда вошёл также составленный им вместе с М. Ратери в 1852 году и до этого не публиковавшийся трактат о влиянии итальянской литературы на французскую, также получивший премию от Парижской академии. После смерти Эдмона Арну его друзьями были собраны сонеты и поэмы его авторства, выпущенные под одноимённым заглавием и с предисловием Сан-Марка Жирардина в формате in-18 в 1861 году и переизданные в 1863 году.Примечания Patrimoine litteraire europeen: Vol. 2 — Heritages grec et latin, P.651 Journal d"Hippolyte Fortoul, P.388