Родился 16 марта 1943 года в Малой Вишере. Первые послевоенные годы провел в Таганроге, где учился в средней школе № 2 им. А. П. Чехова, затем окончил с серебряной медалью школу в Киеве.
С 1960 г. учился на филологическом факультете МГУ, там же в 1969 г. окончил аспирантуру.
С 1969 года работал в Институте мировой литературы им. А. М. Горького РАН (ИМЛИ).Переводил с немецкого языка прозу и драматические сочинения, в том числе произведения Э. Т. А. Гофмана, Г. Грасса, Ф. Кафки, Г. Гессе, Эриха Марии Ремарка.
На немецкий язык перевёл с русского несколько произведений Константина Леонтьева.После 1990 г. много выступал как публицист и литературный критик консервативно-патриотического направления, был постоянным автором журнала «Москва» и «Литературной газеты» , опубликовал, в частности, ряд одобрительных статей о прозе Владимира Личутина и сатирический отзыв о поэзии Дмитрия А. Пригова.Примечания Архипов Ю. Промельки памятного Архивировано 28 июня 2012 года. // Литературная газета. — 2008. — 2 апреля. Фатеев В.
В Россию через Германию // Литературная газета. — 2011. — 9 ноября.Нормативный контрольGND: 141954841 · ISNI: 0000 0001 0132 3176 · LCCN: no2010173653 · NTA: 184274745 · SUDOC: 160373786 · VIAF: 150859691Это заготовка статьи о писателе России. Вы можете помочь проекту, дополнив её.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.phptitle=Архипов,_Юрий_Иванович&oldid=94533770Категории: Родившиеся 16 мартаРодившиеся в 1943 годуРодившиеся в Малой ВишереУмершие 23 сентябряУмершие в 2017 годуПерсоналии по алфавитуЛитературоведы по алфавитуЛитературоведы СССРЛитературоведы РоссииПереводчики по алфавитуПереводчики СССРПереводчики РоссииПереводчики прозы и драматургии на русский языкПереводчики с немецкого языкаЖурналисты по алфавитуЖурналисты СССРЖурналисты РоссииЛитературные критики по алфавитуЛитературные критики СССРЛитературные критики РоссииПисатели по алфавитуГимназия № 2 им. А. П. ЧеховаВыпускники филологического факультета МГУСотрудники ИМЛИЧлены Союза писателей РоссииДоктора филологических наукПохороненные на Ваганьковском кладбищеСкрытые категории: Википедия: Статьи с переопределением значения из ВикиданныхВикипедия: Статьи о писателях без портретовСтатьи о писателях без ссылки на ВикитекуНезавершённые статьи о писателях России