Родился 22 марта 1910 года в Габрово в семье Димитра Андрейчина (болг. Димитър Андрейчин), лесовод, и Ангелины Андрейчиной (болг. Ангелина Андрейчина). Есть сестра Марта По настоянию отца начинает обучение лесоводству, но после года занятий бросает его и записывается на славянскую филологию на историко-филологическом факультете Софийского университета, потому что родной язык для него — это «то, что всегда было по душе» . Окончил факультет в 1934 году".Специализировался на славянской филологии в Славянском институт при Ягеллонском университете в Кракове.
В 1931—1936 гг. вёл там лекции по болгарскому языку.
В 1936 году стал доктором философии в Ягеллонском университете.Вернувшись в Болгарию, работал корректором и редактором.
С 1941 работал ассистентом в Софийском университете. Член БКП с 1945 года.
В 1946 году стал доцентом, в 1950 — профессором современного болгарского языка на Кафедре истории болгарского языка СУ.
С 1951 года — член-корреспондент Болгарской академии наук и руководителем Секции современного болгарского языка, с 1957 — директор Института болгарского языка[bg].Создал при БАН службу «Езикови справки» , через которую лингвисты дают консультации по вопросам орфографии и орфоэпии.
В течение многих лет вёл передачу «Родна реч» на Болгарском национальном радио. Был редактором журнала «Български език» .Выступал против реформы орфографии 1945 года из-за исключения из алфавита букв «ять» () и «юс» ().