В 1918 году окончил историко-филологический факультет Казанского университета.Исследовал русские и украинские сказки, легенды и баллады: «Указатель сказочных сюжетов по системе Аарне» (1929), «К характеристике украинского сказочного материала» (1934), «Русская баллада» (1936) и др.Андрееву принадлежит первый серьёзный опыт изучения фольклора, в основе которого лежит учение о смене социально-экономических формаций («Фольклор и его история» , 1936).
В журналах «Украинский фольклор» и «Народное творчество» (1938—1941) он публиковал исследования по теории народного поэтического творчества в советских условиях.