Сын чеканщика по драгоценным металлам. После окончания Бакинского технического училища, переехал в 1914 году в Санкт-Петербург. Обучался скульптурному искусству в студиях Л. В. Шервуда и С. М. Зейденберга, посещал занятия в Петербургской Академии художеств.
С 1920 года — преподаватель скульптуры и заместитель директора Художественной школы им. А. В. Луначарского во Владикавказе.
В 1921 году — эмигрировал в Болгарию, где жил и творил до 1946 года.
До 1923 года под руководством Ж. Спиридонова продолжал учёбу на скульптурном отделении Софийской Академии художеств.
В 1927—1928 годах стажировался в парижской мастерской A. Гюрджяна.Вернувшись в Болгарию, работал учителем рисования в Дупнице, Пазарджике и Пловдиве.Был членом Общества русских художников в Болгарии, некоторое время был его председателем (до 1946), участвовал в республиканских выставках.
В 1925 провел персональную выставку в Дупнице. Участник Осеннего Салона в Париже (1937/1938).
В 1946 году вернулся на родину. Преподавал, был заведующим кафедрой скульптуры в Ереванском художественно-театральном институте.
В 1966 г. в Ереване состоялась выставка в связи с 70-летием со дня его рождения.Сын — Ваге Григорьевич Агаронян (1933—1994) — пианист, заслуженный артист Армянской ССР, профессор Ереванской государственной консерватории имени Комитаса.