Тойни Аалтонен пошла в среднюю школу в Финляндии, а также обучалась в Сан-Франциско в США, в консерватории, а также в художественной школе финского искусства.
Она служила в 1940-х годах в Финском Социал-Демократическом Театре критиком.
В 1953-67, она служила в качестве главного редактора журнала театра.Аалтонен написала сценарий для фильма «Молодежь в тумане» (1946).Тойни Аалтонен была замужем за актёром Аарне Орьятсалоном (1928—39).