31 Августа родились:

Игорь БОГОМАЗОВ (1975)
[37 лет] - участник группы "Отпетые мошенники".

Алексей ЗАРАХОВИЧ (1969)
[43 года] - поэт, режиссер (книги "Машины и озера", "Табукатура", "Аберация Акакия").

Сергей ЧЕЛОБАНОВ (1961)
[51 год] - певец («Незваный гость», «Поцелуй меня, девочка»).

Алан Кайсанбекович КУБАТИЕВ (1952)
[60 лет] - писатель-фантаст, литературовед, критик, издатель.

Ричард ГИР (1949)
[63 года] - американский киноактер.

Рудольф ШЕНКЕР (1948, Ганновер, Германия)
[64 года] - гитарист немецкой группы Scorpions.

31 Августа в истории:

1997 (15 лет) - The Microsoft Network транслировала концерт U2 из Дублина. Пользователи имели возможность менять ракурс камер.

1995 (17 лет) - В Кливленде открылся Музей и Зал славы Рок-н-ролла. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал DJ Alan FREED, придумавшим термин "rock 'n' roll" в начале 1950-х.

1994 (18 лет) - Компьютер Pentium обыграл чемпиона мира по шахматам Гари КАСПАРОВА.