В 1934—1946 годах училась в школе в Нью-Йорке. Затем окончила Брин-Мор-колледж (1950) со степень бакалавра summa cum laude по греческому и философии.
В 1950 году получила стипендию Фулбрайта и присоединилась к Американской школе классических исследований в Афинах. Три года спустя в 1953—1954 годах училась в Оксфорде. Получила степень магистра классической археологии в Колледже Рэдклифф в 1954 году и в 1956 году степень доктора философии по греческому в Брин-Мор-колледже, куда возвратилась в 1955 году, диссертация «Bacchylides and Lyric Style» . Там же начала свою преподавательскую карьеру. Затем в 1957—1958 годах — в Колледже Уэллсли, где в 1965—1970 годах была профессором искусства и греческого.
В 1964—1965 годах стипендиат Гуггенхайма.
В 1958—1964 годах преподавала в Бостонском университете, с 1961 года профессор.
С 1970 года именной профессор Гарварда, впоследствии эмерит классической филологии и археологии.
В 1974/1975 году Сейдеровский профессор (Sather Professor[de]) в Калифорнийском университете в Беркли.
В 1978—1982 годах вице-президент Американского философского общества.
С 1994 года на пенсии.Участвовала в раскопках в Греции, Турции, Ливии и на Кипре.
С 1957 года замужем за Корнелиусом Кларксоном Вермелем (англ.)русск., есть дочь Блэйки (англ.)русск. (род. 1966) и сын Адриан (англ.)русск. (род. 1968).Первая книга — «Греция в эпоху бронзы» (1964). Также автор Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry (1979) и Mycenaean Pictorial Vase Painting (1982).Примечания^ Перейти к: 1 2 3 4 Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #119345560 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
^ Перейти к: 1 2 data.bnf.fr: платформа открытых данных — 2011.
^ Перейти к: 1 2 SNAC
^ Перейти к: 1 2 http: //news.harvard.edu/gazette/2001/02.15/10-vermeule.html http: //www.news.harvard.edu/gazette/2004/06.03/31-mm.html http: //news.harvard.edu/gazette/2004/06.03/31-mm.html http: //www.nationalbookauctions.com/03182012/18mar128.htm http: //www.henry-lemoine.com/en/catalogue/fiche/29047 http: //colorado.academia.edu/ElspethDusinberre https://www.gf.org/fellows/all-fellows/emily-townsend-vermeule/