Пауэрс изучал английскую литературу в Калифорнийском государственном университете города Фуллертон (англ. Cal State Fullerton), где познакомился с Джеймсом Блэйлоком (англ.)русск. и Кевином Уэйном (англ.)русск., с которыми поддерживает дружеские отношения и по окончании университета, а иногда выступает в роли соавтора.Известный американский писатель-фантаст Филип Дик также считал Пауэрса своим другом.
В своём романе «VALIS» Дик даже использовал Пауэрса в качестве прообраза персонажа по имени Дэвид.Первым большим произведением Пауэрса стал роман «Чёрным по чёрному» , однако широкую известность писателю принёс роман «Врата Анубиса» , который в 1984 году удостоился премии Филипа Киндреда Дика и был издан на многих языках.
В 1987 году выходит в свет роман Пауэрса «На странных волнах» (более точное название — «В неведомых волнах» ), который вдохновил Рона Гилберта на создание приключенческой компьютерной игры «Тайна острова Обезьян» , а позднее стал основой для киносценария четвёртого фильма из серии «Пираты Карибского моря» .Детищем Пауэрса и Блэйлока ещё во время их учёбы в университете стал вымышленный поэт XIX века Уильям Эшблесс (англ.)русск., который впоследствии не раз представал персонажем книг обоих писателей. Именно перу Уильяма Эшблесса принадлежит строка «…в неведомых волнах…» , ставшая заглавием одноимённой книги Пауэрса.