Медлен Эмили Грин родилась 27 августа 1884 года на Кравен-роуд, в районе Паддингтон, Лондон. Родителями Медлен Эмили Грин была Эмили Лаура (Emily Laura), урожденная Батлер и Фредерик Джон Грин (Frederick John Green), мясник и фермер.
В их семье росли сын и четыре дочери, третей из которых была Мадлен..
С девяти лет Эмили Грин с сестрами училась в колледже Принцесса Елена (Princess Helena College).
С 1906 года по 1911 год она училась в Королевской академии искусств в Лондоне.
В 1911 году была награждена серебряной медалью за рисунок «Агриппина, несущая пепел Германика".
В начале 1940-х годов Грин переехала жить в Саттон-Бридж, графство у берегов Северного моря Линкольншир, Великобритания, затем в Мелтон-Констебль-Парк в Норфолке.Медлен Эмили Грин умерла в больнице Норфолка 17 февраля 1947 года. Похоронена на кладбище Святого Леонарда в поселке Хестон (Heston) — Лондонский боро Хаунслоу.