Гильдемайстер изучал восточные языки (в частности, санскрит под руководством Августа Вильгельма Шлегеля и Христиана Лассена) и теологию в университетах Гёттингена и Бонна, окончив последний в 1838 году. Затем с научными целями совершил поездку в Лейден и Париж, работая в местных собраниях рукописей.
В 1839 году Гильдемайстер стал приват-доцентом в Боннском университете и в течение пяти следующих лет читал здесь лекции по санскриту, восточным языкам и литературам и экзегетике Ветхого Завета; позднее был назначен экстраординарным профессором восточных языков (1844).
В 1845 году Гильдемайстер перевёлся в Марбургский университет в качестве профессора теологии и восточной литературы; с 1848 года — также университетский библиотекарь.
В 1859 году он вернулся в Бонн как профессор восточных языков и литературы, занимая данную должность вплоть до своей смерти 11 марта 1890 года. Полемист и учёный с широкими и разнообразными научными интересами, Гильдемайстер подходил ко всем своим исследованиям досконально и добросовестно, высоко ценился как педагог и известный библиотекарь. Являлся одним из основателей Немецкого восточного общества и Немецкого палестинского общества в Лейпциге; был активным участником богословских споров. Благодаря ему в 1865 году было выпущено новое издание «Anthologia Sanscritica» Х. Лассена.Примечания^ Перейти к: 1 2 3 4 Buckland C. E. Dictionary of Indian Biography. — London: Swan Sonnenschein & Co., Lim, 1906. — P. 165.^ Перейти к: 1 2 Buckland C. E. Dictionary of Indian Biography. — London: Swan Sonnenschein & Co., Lim, 1906. — P. 166.