Жан Геенно рассказал о своём бедном детстве в своей книге «Изменить жизнь» : сын швеи и сапожника промышленного городка Бретани, он вынужден был оставить школу в четырнадцать лет, чтобы работать служащим на фабрике галош, но продолжал учиться во внерабочее время.
Он сумел получить степень бакалавра.Во время Первой мировой войны он служил пехотным офицером и был серьёзно ранен в сентябре 1915 года. После окончания войны Геенно выдерживает конкурс в Высшую нормальную школу.
В 1920 году он назначен преподавателем в Лицей Лаканал и впоследствии в Лицей Генриха IV и Лицей Людовика Великого.
Он заканчивает свою карьеру в народном образовании как генеральный инспектор.Жак Геенно посвящает себя литературной критике, в частности углублённому изучению творчества Жан-Жака Руссо. Им написаны книги «Жан-Жак за пределами Исповедей» (1948), «Жан-Жак: роман и правда» (1950), «Жан-Жак: величина и нищета разума» (1952) и «Жан-Жак: история сознания» (1962)В 1927 году Жан Геенно подписал вместе с Луи Гийу, Жюлем Ромэном, Каролиной Реми и другими писателями петицию против закона об общей организации нации для военного времени, закона, который отменяет, по мнению подписавших, любую интеллектуальную независимость и любую свободу мнений. Эта петиция была напечатана 15 апреля 1927 года в журнале «Европа» , главным редактором которого Жан Геенно станет в 1929 году.
Он занимал эту должность до мая 1936 года.
В 1930 году Жан Геенно вместе с другими французскими и немецкими интеллигентами принял участие в преподавании на Академических курсах в Давосе.
Он активно сотрудничал с журналом «La Nouvelle Revue francaise» Жан Геенно тайно продолжил свою литературную деятельность в годы нацистской оккупации Франции под псевдонимом Cevennes.
В своём дневнике Геенно вёл хронику нарушения правительством Виши традиционных французских прав и ценностей и своём участии в Движении Сопротивления. Этот дневник был издан во Франции в 1947 году под названием «Дневник Темных Лет, 1940—1944» .
С 1945 года Геенно сотрудничал с газетой «Le Figaro» . 25 января 1962 года он был избран во Французскую академию (Кресло 9).
В 1973 году ему была присуждена Премия Чино дель Дука.
В 1916 году Жан Геенно женился на Жанне Маурелл.
С нею у него была дочь Луиза. Жанна умерла в 1933 году от тяжёлой болезни.
В 1946 Жан сочетается браком с Анни Роспабе, которая рожает в 1949 сына Жана-Мари.