Яков Львович Боровой родился 16 октября 1947 года в Москве.Окончил Институт восточных языков при МГУ (ныне Институт стран Азии и Африки), стажировался в Афганистане.Свободно владел английским и французским языками, а также фарси.Долгое время занимал руководящие посты в советских, позже российских изданиях — «Литературная газета» , «Ровесник» , «Новое время» . Награждён премией «Золотое перо России» .
С 1996 года заместитель председателя ВОПД поддержки Б. Н. Ельцина кандидата в Президенты России. Принимал активное участие в предвыборной кампании Бориса Ельцина, за что позднее награждён благодарностями Президента и Премьер-министра В. С. Черномырдина.
С 1996 года руководитель пресс-службы партии «Наш дом — Россия» , активно участвует в продвижении партийных кандидатов в губернаторы.
С 1998 года занимает руководящие посты в службах по связи с общественностью крупных финансово-промышленных групп.Работая в ИТАР-ТАСС, в 1998 году был одним из инициаторов и создателей Всемирной ассоциации русской прессы.
В начале 2000-х годов последовательно возглавлял пресс-центр, службу общественных связей и специальных программ «Информационного телеграфного агентства России» (ИТАР-ТАСС), с 2007 года — Дирекцию международных связей и специальных программам ИТАР-ТАСС. Введен в Совет директоров (коллегию) Агентства.Скоропостижно скончался 17 августа 2010 года в возрасте 62 лет. Похоронен на «номенклатурном» участке Донского кладбища. У него остались жена Татьяна и сын Андрей.