Окончила Политехническую школу и Национальную школу мостов и дорог, в 1987 году начала профессиональную карьеру в Министерстве транспорта и оборудования (Ministere des Transports et l"Equipement), впоследствии реорганизованное в Министерство экологии Франции.
В 1991—1993 годах работала в аппарате министра национального образования Лионеля Жоспена, а в 1997—2002 годах, когда Жоспен занимал должность премьер-министра Франции, отвечала в его администрации за проблемы транспорта.
В 2002 году стала директором по стратегии государственной компании французских железных дорог SNCF.
В 2007 году перешла в частную строительную компанию Eiffage[fr].
В 2008 году пришла на государственную службу — пять лет занималась в мэрии Парижа вопросами развития города.
В 2013 году министр внутренних дел Мануэль Вальс назначил Борн префектом региона Пуату — Шаранта.Возглавляла аппарат министра экологии Сеголен Руаяль.19 мая 2015 года возглавила компанию парижского городского транспорта RATP — пятую в мире по пассажирообороту, которая частично осуществляет перевозки также за пределами столицы на территории региона Иль-де-Франс. Таким образом, Борн стала второй женщиной, назначенной президентом Олландом на должность руководителя крупной государственной компании (после Стефани Паллез[fr], генерального директора компании Francaise des jeux[fr] — монополии в сфере лотерей и ставок на спорт) и второй женщиной-президентом RATP[fr] за всю историю компании (после Анн-Мари Идрак[fr]).17 мая 2017 года назначена ответственным министром транспорта при министре комплексных экологических преобразований Николя Юло в правительстве Филиппа.21 июня 2017 года сохранила должность при формировании второго правительства Филиппа.26 марта 2018 года объявлена забастовка государственной компании французских железных дорого SNCF, и на Борн правительством была возложена обязанность подготовить предложения о расширении конкуренции в железнодорожном транспорте.Примечания https://www.whoswho.fr/bio/elisabeth-borne_48685 Elisabeth Borne, ingenieure prisee par la gauche, future patronne de la RATP (фр.). l"Entreprise. L"Express (17 avril 2015). Проверено 1 июня 2017. Elisabeth Borne (фр.). Sa bio. Voici (20 mai 2015). Проверено 1 июня 2017. Sibylle Vincendon. Elisabeth Borne. Elle a pris le metro (фр.). Liberation (20 mai 2015). Проверено 1 июня 2017. Philippe Jacque. Elisabeth Borne, une « workaholic » aux transports (фр.). Le Monde (17 mai 2017). Проверено 1 июня 2017. Eric Beziat. Le gouvernement devoile les modalites de l"ouverture a la concurrence ferroviaire (фр.). Le Monde (30 mars 2018). Проверено 30 марта 2018.