Родился 20 июля 1974 во Львове. Образование — высшее, окончил Львовский государственный университет физической культуры. Первый тренер — Валентин Пихтин.
В дальнейшем тренировался у Степана Цюпко и Василия Серединского.Серебряный призёр чемпионата Европы 2005 года в командных соревнованиях, серебряный призёр чемпионата Европы 2007 года в личном зачёте.
В 2008 году отправился на Олимпийские игры в Пекин, где участвовал в стрельбе со скорострельного пистолета (25 м). Прошёл в финал, но занял там последнее, шестое место.
На Олимпиаде в Лондоне Бондарук не смог пройти квалификационный раунд, заняв 12-е место.
На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро он улучшил свой результат всего на одну позицию (11-й) и снова не попал в финал.Летом 2013 года в Осиеке (Хорватия) на чемпионате Европы по стрельбе из малокалиберного оружия завоевал золото в финале стрельбы из скорострельного пистолета, а также серебро в стрельбе из стандартного пистолета (победил Юсуф Дикеч из Турции).
В командном турнире Бондарук вместе с Александром Петривым и Иваном Бедняком завоевали бронзовые награды.
В 2015 году также стал бронзовым призёром чемпионата Европы в Мариборе.Женат, имеет дочь. Увлекается рыбалкой.Примечания Men"s 25m Rapid Fire Pistol Qualification – Stage 1. NBC Olympics. Проверено 20 января 2013. Архивировано 16 августа 2012 года. Men"s 25m Rapid Fire Pistol Qualification – Stage 2. NBC Olympics. Проверено 20 января 2013. Архивировано 16 августа 2012 года. Men"s 25m Rapid Fire Pistol Final (недоступная ссылка — история). NBC Olympics. Проверено 20 января 2013. Архивировано 16 августа 2012 года. Men"s 25m Rapid Fire Pistol – Qualification. London 2012. Проверено 20 января 2013. Український стрілець Бондарук став бронзовим призером чемпіонату Європи