Сын Георга Блябтроя (1828—1892), немецкого художника.
В 1884 бросил учёбу на факультете искусств в Берлинском университете, и путешествовал по Европе, посетив Бельгию, Венгрию, Италию и Великобританию.
В том же году стал редактором берлинской газеты Kleinen Tagblatts.
С 1885 года работал как внештатный журналист в Берлин-Шарлоттенбург, в 1886—1888 г. редактировал «Magazin fur die Litteratur des Inn- und Auslandes» , с 1888 по 1890 год работал в журнале Die Gesellschaft: realistische Wochenschrift fur Literatur, Kunst und Leben (Общество: реалистичный еженедельник по литературе, искусству и жизни).
В 1890 году вместе с Конрадом Альберти, основал «Deutsche Buhne» («Немецкий театр» ) в Берлине, как противовес известному тогда «Freie Buhne» («Открытому театру» ).
С 1908 года он жил в Цюрихе.