Баттиста изучал актерское мастерство в «Carnegie Tech"s Drama School» и впоследствии работал в различных направлениях.
На Бродвее он играл в Чикаго в «Sexual Perversity» и в Royal Shakespeare Company в «The Homecoming» .
На телевидении неоднократно появлялся в качестве приглашённого актёра в минисериале Техас и в примерно в десятке телевизионных фильмов.
В течение пяти лет он играл в сериале CBS Love of Life. Его второплановые роли в кинофильмах в основном были обусловлены сотрудничеством с Тони Энтони, для которого он также писал сценарии. Голос Ллойда Баттисты можно было услышать на радио в 1974—1982 годах, в качестве чтеца на передаче «Mystery Theatre of the Air» . Также принял участие в озвучивании американского мультсериала 1992 года Американские легенды Фейвела.
В дополнение к актёрской карьере, Ллойд Баттиста также активно занимался режиссурой; делал постановки в Нью-Йорке, Питтсбурге и Кливленде, а также радиопостановки для BBC.
В 1996 году вышла книга «The Nose knows» , в которой Баттиста выступил в качестве ресторанного критика.