Родился в семье сельского учителя. Окончил факультет лесоводства Дрезденского технического университета в г. Тарандте. Продолжил образование в университетах им. Гумбольдта в Берлине и Базеле.
В Базельском университете ему была присвоена степень доктора наук.
В 1912 году — ассистент Ботанического института при Базельском университете, с 1914 по 1918 год — доцент.
В 1918 году, вернувшись в Польшу, занял пост руководителя отдела микробиологии Национального государственного научно-исследовательского института сельского хозяйства в Пулавах.
В марте 1921 года на базе отдела был создан Институт физиологии растений. Первым руководителем института стал профессор Казимеж Бассалик.
С 1919 по 1960 год — профессор, заведующий кафедрой физиологии растений Варшавского университета.Бассалик был активистом и организатором, секретарем, а затем президентом Академии технических наук. Один из создателей и член Польского биохимического общества.Член Варшавского научного общества, Польской академии знаний и Польской академии наук.
С 1957 г. — действительный член Академии наук. Почетный член Польского ботанического общества. Проводил исследования в области физиологии растений. Автор многих работ, монографий, статей и докладов, в том числе опубликованных в «Acta Societatis Botanicorum Poloniae» , редактором которых он был.