Ранние годыБыл сыном каменщика и имел шесть братьев и сестер.
В 14 лет пошёл работать на фабрику и сменил несколько неквалифицированных профессий. Будучи членом социалистического молодёжного движения, путешествовал пешком по Западной и Южной Европе.
С 1910 года начал заниматься литературой. Во время Первой мировой войны воевал на Западном фронте.
В 1916 году выпустил сборник лирики «Стихи из Аргонов» , в котором показал, как его травмировал опыт войны. Будущий федеральный президент Теодор Хойс высоко оценил тогдашнее творчество Бартеля за «оригинальный и сильный своей суровостью язык, такой далекий от избитой лексики массовой поэзии» . Бартель считался одним из поэтов, которые, как однажды выразился друг Бартеля Генрих Лерш, «получили аттестат зрелости на проселках, а университетами для них стали цеха» .Коммунист и социал-демократПолитически близкий к коммунистам Бартель входил в «Союз Спартака» , участвовал в штутгартском восстании Союза и как член Союза провёл полгода в тюрьме.
В 1919 году он вступил в КПГ и затем переехал в Берлин, где публиковал свою лирику.
В то же время стал одним из основателей Юношеского интерната в Вене.Его тогдашнее творчество представлено пламенными революционными стихами, в частности, сборником «Душа рабочего. Стихи о фабриках, проселках, странствиях, войне и революции» (1920). Одновременно Бартель начал печататься в иллюстрированном журнале Межрабпома Sichel und Hammer.
В 1920 году по рекомендации Карла Радека был направлен делегатом на Второй конгресс Коммунистического интернационала, где встречался с Лениным, Троцким и Горьким.
В 1923 году вновь посетил СССР вместе с Вилли Мюнценбергом.
В Москве в 1925 году вышел сборник его стихотворений «Завоюем мир!» в переводе Осипа Мандельштама (Бартель был единственным поэтом, у которого Мандельштам перевёл целую книгу; стихи Бартеля переводил также Валерий Брюсов).Однако накопленные во время этих двух визитов впечатления и опыт привели Бартеля к отречению от коммунизма.
В том же году он вышел из компартии и перешёл в СДПГ. Тем самым он дискредитировал себя перед своими бывшими соратниками и был заклеймен ими как предатель.1923 год оказался примечателен для Бартеля ещё по одной причине — он женился на коммунистке Луизе Кецлер, и в этом браке появился сын Томас, ставший позднее известным этнологом, заложившим основы расшифровки записей на ронго-ронго с острова Пасхи.
Но в том же году жена ушла от Бартеля к коммунистическому публицисту Александру Абушу (в будущем — министру культуры ГДР).
В 1928 году Бартель женился во второй раз на Луизе Мёбиус. У них родились сын и дочь.
На службе у нацистовВ 1933 году, после прихода нацистов к власти, ими была сожжена книга Бартеля «Мельница мертвеца» . Несмотря на это, Бартель вступил в НСДАП. Бросив тем самым вызов большинству своих коллег, сам Бартель объяснял это нежеланием отправляться в изгнание, а также тем, что новый политический порядок являлся шансом для Германии перестать быть изгоем для мира.
В вышедшем в том же году романе «Бессмертный народ» Бартель показал путь рабочего от коммунизма к нацизму.
В этот период он работал редактором в приспособленной к нацистской идеологии Книжной гильдии Гутенберга.
В 1934 году новое руководство гильдии уволило Бартеля. После этого он работал журналистом в берлинском биржевом бюллетене «Berliner Borsenblatt» , выпускаемом объединением «Сила через радость» , и ездил в командировки в Норвегию, Румынию и на Мадейру.Затем уволился из бюллетеня, вернулся в Дрезден и ушёл во «внутреннюю эмиграцию» , воздерживаясь от проявления своих политических взглядов. Тем не менее, в 1936—1943 годах входил в состав бамбергского поэтического кружка, объединившего пронацистски настроенных поэтов. Данный период его творчества является откровенно бульварным.
С началом войны был призван в авиаполк связи, а в 1942 году стал вахмистром полиции. Затем в качестве писателя, прикрепленного к штабу, Бартель находился в частях, расположенных во Франции, Финляндии и Норвегии. После этого он служил военным корреспондентом в Румынии и Польше, где был ранен.После войныПосле окончания войны Бартель оказался в советской зоне оккупации, где фактически находился на положении персоны нон грата — как в связи с былым отказом от идей коммунизма, так и из-за сотрудничества с нацистами.
В 1946—1947 годах пять книг Бартеля были включены в списки книг, запрещенных на территории советской зоны (1 апреля 1952 года ещё три книги были запрещены на территории ГДР).
В 1948 году он бежал во французскую зону, опасаясь привлечения к суду и связанной с этим перспективы отбывать наказание на урановых рудниках, и поселился в городе Бад-Брайзиг.Дальнейшее творчество Бартеля не касалось политики; в частности, он с успехом работал как автор текстов хоровых песен и детской поэзии.
В 1950 году вышел его автобиографический роман «Нет нужды во всемирной истории. История жизни» , рассказывающий о метаниях Бартеля между равно тоталитарными левой и правой идеологиями, результатом чего стали разочарование и разобщенность.
В 1969 году переехал к дочери в деревушку Литтершейд, расположенную в Бергишесланде.
В 1974 году был награждён орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» .
Карта сайта
